Diyarbakir : la guerre des panneaux

Le gouverneur de Diyarbakir Hidir Kahveci s'est opposé à la décision pourtant prise à l'unanimité le 3 mars dernier, par le Conseil provincial du district d'écrire les noms des villages en kurde et turc sur les panneaux. Les raisons avancées par le gouverneur sont amusantes, puisqu'il reconnaît lui-même que les noms kurdes sont utilisés par la population, mais de façon officieuse, et que donc la décision "promeuvrait" davantage cet usage. En gros, on a déjà assez de mal à les turcifier, si en plus vous encouragez l'usage du kurde... Et qu'en plus cela "créerait une contradiction entre le peuple et les institutions" (s'il n'y avait que celle-là, mon bon...). (source Kurdish Info)