22 septembre 2006

Exécution à Hewlêr de 11 terroristes

Hier Sheikh Zana et 10 membres de son groupe ont été pendus à Hewlêr, capitale du Kurdistan d'Irak. Ils avaient été reconnus coupables de rapts et de meurtres avec actes de barbarie et torture contre des Kurdes.

Depuis le début du Gouvernement autonome kurde en 1992, c'est la première exécution officielle de terroristes.


21 septembre 2006

Baba ve Piç

Le procès intenté contre la romancière turque Elif Shafak pour son roman "Baba ve Piç" ("Le Père et le Bâtard"), publié en mars 2006 débute aujourd'hui. Parce que ce roman soulève la question du génocide arménien, la romancière est accusée en vertu de l'article 301 de "dénigrer l'identité nationale", comme Orhan Pamuk auparavant. Elif Shafak risque 3 ans de prison.